1. Forum
  2. FidoNet
  3. ENGLISH TUTOR

  • ??

    From alexander koryagin@2:5075/128.130 to All on Tue Jun 7 10:18:40 2022
    Hi, All!

    One chapter in the book I read now started like this:

    I was born in the year 18xx to a large fortune, endowed besides with
    excellent parts, inclined by nature to industry, fond of the respect of
    the wise and good among my fellow men, and thus, as might have been
    supposed, with every guarantee of an honourouble and distinguished future.


    "endowed besides with excellent parts" -- what does it mean?

    Bye, All!
    Alexander Koryagin
    --- Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.7.0
    * Origin: Usenet Network (2:5075/128.130)
  • From Ardith Hinton@1:153/716 to alexander koryagin on Sun Jun 12 23:00:23 2022
    Hi, Alexander! Recently you wrote in a message to All:

    I was born in the year 18xx to a large fortune,
    endowed besides with excellent parts, inclined
    by nature to industry, fond of the respect of
    the wise and good among my fellow men, and thus,
    as might have been supposed, with every guarantee
    of an honourouble and distinguished future.

    "endowed besides with excellent parts" -- what does
    it mean?


    In bygone days, an adult male with numerous talents &/or abilities was often described as "a man of many parts". The expression is no longer in common use but may still be found in some dictionaries.

    As to "endowed with"... while this individual's family could afford to pay for the best education available at the time, he feels he was born with what we might call a "gift" or a "knack" for a variety of pursuits.

    I guess if he was "inclined to industry" he did his homework too. :-)




    --- timEd/386 1.10.y2k+
    * Origin: Wits' End, Vancouver CANADA (1:153/716)
  • From alexander koryagin@2:5075/128.130 to Ardith Hinton on Tue Jun 14 08:45:03 2022
    Hi, Ardith Hinton!
    I read your message from 12.06.2022 23:00

    ak>> I was born in the year 18xx to a large fortune,
    ak>> endowed besides with excellent parts, inclined
    ak>> by nature to industry, fond of the respect of
    ak>> the wise and good among my fellow men, and thus,
    ak>> as might have been supposed, with every guarantee
    ak>> of an honourouble and distinguished future.
    ak>> "endowed besides with excellent parts" -- what does
    ak>> it mean?
    AH> In bygone days, an adult male with numerous talents
    AH> &/or abilities was often described as "a man of many
    AH> parts". The expression is no longer in common use but may
    AH> still be found in some dictionaries. As to "endowed
    AH> with"... while this individual's family could afford to pay for the
    AH> best education available at the time, he feels he was born with
    what we
    AH> might call a "gift" or a "knack" for a variety of pursuits.
    AH> I guess if he was "inclined to industry" he did his homework too.
    AH> :-)

    BTW, it was a book by Kaplan International, for learners. ;) The main
    feature of the novel it contains an abundance of new words. It is a
    method of teaching. A book from Kaplan is small and contains a very
    intrigue story. A pupil must gather all his industry to read it to the
    end. ;-)

    Bye, Ardith!
    Alexander Koryagin
    fido.english_tutor,local.cc.ak 2022
    --- Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.7.0
    * Origin: Usenet Network (2:5075/128.130)
  • From Ardith Hinton@1:153/716 to alexander koryagin on Thu Jun 23 22:15:34 2022
    Hi, Alexander! Recently you wrote in a message to Ardith Hinton:

    I guess if he was "inclined to industry" he did
    his homework too. :-)

    BTW, it was a book by Kaplan International, for
    learners. ;)


    Uh... AFAIK this tale was first published in 1886, written by Robert Louis Stevenson, and entitled +/- THE STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE. Nowadays there are many different editions. But it seems you're quite capable of reading & understanding classic novels in English, especially when you have some guidance as to which items would best meet your needs. :-)



    The main feature of the novel it contains an abundance
    of new words.


    Yes, I can see that when I read the remainder of the first paragraph in the Wikipedia version... whether or not others may have simplified it. :-)



    It is a method of teaching. A book from Kaplan is small
    and contains a very intrigue story.


    Sounds as if these people choose items which work well for you. :-)



    A pupil must gather all his industry to read it to the
    end. ;-)


    Hmm. I gather you figured out "industry" although there are umpteen definitions for this word in the average desk dictionary. I can see from your excerpt that the author could have used words like "industrious", "diligence", and "enthusiasm" but chose not to. Shorter words aren't necessarily easier to interpret than longer ones if they're used in unfamiliar ways. The Victorians often used a lot of description & took their time setting the scene. Once you get into stories like this, however, there's usually plenty of action.... :-)




    --- timEd/386 1.10.y2k+
    * Origin: Wits' End, Vancouver CANADA (1:153/716)
  • From Alexander Koryagin@2:221/6 to Ardith Hinton on Fri Jun 24 15:24:56 2022

    Hi, Ardith Hinton! -> Alexander Koryagin
    I read your message from 24.06.2022 00:15

    A pupil must gather all his industry to read it to the
    end. ;-)
    Hmm. I gather you figured out "industry" although
    there are umpteen definitions for this word in the average desk dictionary. I can see from your excerpt that the author could have
    used words like "industrious", "diligence", and "enthusiasm" but chose
    not to. Shorter words aren't necessarily easier to interpret than
    longer ones if they're used in unfamiliar ways. The Victorians often
    used a lot of description & took their time setting the scene.
    Once you get into stories like this, however, there's usually plenty of action.... :-)

    As for "industry" as "diligence" I've learnt it from a fairy-tale "Beauty and the Beast". :)
    -----Beginning of the citation-----
    The good merchant was of quite a different opinion; he knew very well
    that Beauty outshone her sisters, in her person as well as her mind, and admired her humility and industry, but above all her humility and
    patience; for her sisters not only left her all the work of the house to
    do, but insulted her every moment.
    ----- The end of the citation -----

    Bye, Ardith!
    Alexander Koryagin
    english_tutor 2022

    ---
    * Origin: nntp://news.fidonet.fi (2:221/6.0)